lip service; empty promise中文是什么意思

• 口惠

• lip service    空口答应[应酬话]，口惠。
• empty    adj. 1.空的，空著的。 2.空虚的，空洞的。 3. ...
• promise    n. 1.允许，诺言；约束，字据；约定事项；允诺的东西。 ...
• empty lip service    说得好听的空话
• empty promise    空头支票
• blank check; empty promise    空头支票
• offer lip service    开空头支票
• offer lip-service    说漂亮话
• pay lip service    口里摆菜碟儿
• pay lip service to    嘴上说得好听
• pay lip-service to    口头帮忙
• he was merely paying lip service    他那番话不过是表面文章
• a promise    情陷卡门; 我们说好的; 许诺
• promise    n. 1.允许，诺言；约束，字据；约定事项；允诺的东西。 2.(前途有)希望；(有)指望。 an express promise 订明的契约。 an implied promise 默契。 I claim your promise. 请把允诺的东西给我吧。 writers of promise 有前途[希望]的作家 (cf. sterile)。 There is every promise of success. 大有成功的希望。 the Land of P- 【圣经】上帝许给亚伯拉罕的地方〔即迦南〕；福地；想望之乡。 the P- 上帝给亚伯拉罕的允诺。 afford promise of (使)有…的希望。 break a (one's) promise 不守诺言；违约。 give [show] promise of 有…的希望，使抱有…的希望。 keep a [one's] promise 遵守诺言，践约。 make a promise 约定；许诺。 put (sb.) off with fair promise 哄开，骗人走开。 vt. 1.约，约定，订约；约好给，许给；允诺，答应。 2.有…的希望；给人以…的指望。 3.〔只用于第一人称〕断定，保证。 4.〔promise oneself〕指望；指望获得；确信会有。 promise sb. sth. 许给某人某物。 I promise you, it will not be so easy. 包你不会那么容易。 These discussions promise future storm. 这些争论有引起未来风波的危险。 vi. 1.允诺；作出保证； 2.有希望，有指望，有前途。 It is one thing to promise and another to perform. 约是约做是做。 promise well 前途有希望；(庄稼)有丰收希望。 be promised to 许配给，给…做未婚妻。 the Promised Land ＝the Land of promise.
• promise the    爱的诺言
• that promise    那句诺言
• the promise    oo; 承诺; 革命到底; 诺言; 誓言; 无极
• a promise is a promise    一诺千金; 一言为定
• empty    adj. 1.空的，空著的。 2.空虚的，空洞的。 3.无聊的，愚蠢的。 4.空闲的；无效的；徒劳的。 5.杳无人烟的，空寂的。 6.(母畜)未怀孕的。 7.〔口语〕空腹的，饿着肚子的。 8.【逻辑学】无元的，无分子的。 An empty bag will not stand up right.〔谚语〕空袋子，站不直；衣食足然后知礼义。 an empty box 空箱。 empty hours 空闲时间。 an empty house 空屋。 empty lip service 说得好听的空话。 an empty talk 空谈；废话。 empty promises 空洞许诺。 feel empty 觉得饿了。 drink on an empty stomach 空着肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 无，缺，缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱，空桶；空瓶；空车。 vt. 弄空；用空；搬空，腾空，倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屉腾空。 empty a purse upon the table 把钱袋里的钱统统倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.变空。 2.流注，注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出，空出。 2.倒出的东西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
• empty of    缺乏,无; 缺乏，无
• in empty    空箱
• lip-    lip(o)- comb. f. 表示“脂肪的”： lipolysis, lipotropic.
• i promise, i promise    我答应,我答应
• a broken promise    背弃的诺言